Fuinneog na Nollag | Christmas Window Competition

Maigh Eo ag maisiú na fuinneoga don Nollaig | Dress up your Fuinneog for Christmas

(english version below)

Tá séasúr na Nollag buailte linn agus ba mhaith le Gnó Mhaigh Eo spiorad na Nollag a chothú i do bhaile le Comórtas Fuinneog na Nollag a fhógairt. Beidh sé ar siúl sna bailte seo a leanas – Béal an Átha, Baile Átha hAmhnais, Caisleán an Bharraigh, Clár Clainne Mhuiris, Baile Chathail, Coillte Mach agus Cathair na Mart. Táimid ag iarraidh ar an lucht gnó go léir sa bhaile mór a bhfuinneoga tosaigh a mhaisiú chun ceiliúradh a dhéanamh ar an Nollaig agus an Ghaeilge a chur chun cinn ag an am céanna.

Leis na duaiseanna iontacha seo 1 áit (€250) 2 áit (€150) 3 áit (€100), b’fhiú an deis seo a thapú.

Líon isteach an fhoirm seo  Fuinneog na Nollag 2012 - foirm iontrála  agus seol ar ais é chuig Gnó Mhaigh Eo, 1 Sráid an Droichid, Cathair na Mart, Co. Mhaigh Eo roimh an 14 Nollaig 2012.

Dress up your Fuinneog don Nollaig

With Nollaig just around the corner, Gnó Mhaigh Eo in conjunction with the local chambers of commerce would like to announce their Christmas Window Competition in the following towns – Ballina, Ballyhaunis, Castlebar, Charlestown, Claremorris, Kiltimagh and Westport.  For all of us to join in this festive experience we are encouraging business owners to decorate their fuinneoga with a Christmas theme while using the Irish language.

With 1st prize (€250) 2nd prize (€150) and 3rd prize (€100) going to each town, this is a chance not to be missed.

Return this form  Fuinneog na Nollag 2012 - foirm iontrála to Gnó Mhaigh Eo Gnó Mhaigh Eo, 1 Sráid an Droichid, Cathair na Mart, Co. Mhaigh Eo by December 14th 2012.

Gnó Mhaigh Eo         T: 098 26555          R: gno@gnomhaigheo.ie